لینک:
صدا 1
براي گوش كردن به مكالمات بر روي شكل كليك كنيد.
افراد مليت خود را بيان مي كنند.
گزارشگر: Vous êtes française?شما فرانسوي هستيد
خانم 1: Non, je suis italienne.نه من ايتاليايي هستم
گزارشگر: Vous êtes française?شما فرانسوي هستيد
خانم 2: Non, je suis anglaise.نه من انگليسي هستم
گزارشگر: Vous êtes française?شما فرانسوي هستيد
خانم 3: Je suis française.من فرانسويم
گزارشگر: Vous êtes français?شما فرانسوي هستيد
مرد 1: Non, je suis irlandais.نه من ايرلندي هستم
گزارشگر: Vous êtes français?شما فرانسوي هستيد
مرد 2: Non, je ne suis pas français, je suis turc.نه من فرانسوي نيستم.من ترك هستم
ادامه مطلب...
با توجه به این که یکی از مشکلات زبان آموزان فرانسه تلفظ صحیح می باشد با استفاده از این لینک که بر اساس
Alphabet de l'Association phonétique internationale -API
(الفبای آواشناسی بین المللی )
تنظیم شده با حروف صدا دار و بی صدا در زبان فرانسه با مثال های بسیار جالب آشنا می شویم.
|
Français |
|
|
les nombres [m] |
اعداد |
|
1 | |
|
2 | |
|
3 | |
|
4 | |
|
5 | |
|
6 | |
|
7 | |
|
8 | |
|
9 | |
|
10 | |
|
11 | |
|
12 | |
|
13 | |
|
14 | |
|
15 | |
|
16 | |
|
17 | |
|
18 | |
|
19 | |
|
20 |
ادامه مطلب...
Les saisons: فصول
le Printemps (lo pghantaa):بهار
L’été (lete) تابستان
L’automne (loton) پاییز
L’hiver:(lyvegh) زمستان
براي شنيدن تلفظ صحیح روزهاي هفته، ماه ها و... روي اين لينك كليك كنيد.
Les jours ouvrable روزه هاي هفته(les jough uvghable):lundi(landi) دوشنبه, mardi(maghdi)سه شنبه, mercredi(meghcghodi)چهارشنبه, jeudi(judi)پنج شنبه, vendredi(vanghodi)جمعه.
Le week-end آخر هفته (lo wik-end): samedi (samdi) شنبه،dimench(dimansh)يك شنبه
ادامه مطلب...
برای شنیدن تلفظ روی
کلیک کنید .
براي احوال پرسي در فرانسه از فعل Aller
استفاده مي شود.
شماره ي1Vouvoyer
-Comment
allez-vous?(حالتون چطوره)
یا
ـVous êtes bien Annie Leclerc ?
-Je vais bien, merci, et vous ?( خوبم متشكرم حال شما چطوره؟ )
-Pas mal.Et vos Parents
,Comment
vont-ils ?(بد نيستم ، پدر و مارتون ،اونا چطورند؟)
- ils vont assez bien
.( اونا هم بد نيستند. )
ادامه مطلب...
برای شنیدن تلفظ روی
کلیک کنید .
فرانسه همانند زبان انگليسي 26 حرف دارد به علاوه ي پنج( accents )كه چهار عدد آن به وايل ها و يكي از آنها به كونسن ها(consonne) بر مي گردند.
برای استفاده از لینک الفبای فرانسه همراه با مثال و تلفظ اینجا را کلیک کنید.
ادامه مطلب...
